1 00:00:02,698 --> 00:00:04,960 Anteriormente en "Debajo de la cubierta, abajo"... 2 00:00:04,961 --> 00:00:06,092 Acabamos de perder a dos miembros de la tripulación. 3 00:00:06,093 --> 00:00:07,658 Tenemos algunas caras nuevas. 4 00:00:07,659 --> 00:00:08,790 Doy el ejemplo. 5 00:00:08,791 --> 00:00:10,226 Espero que lideres con el ejemplo. 6 00:00:10,227 --> 00:00:11,923 Fantástico. Eso es lo que siempre hago. 7 00:00:11,924 --> 00:00:13,447 Aquí vamos. Bailemos, cariño. 8 00:00:13,448 --> 00:00:15,449 Tienes una oportunidad y vas a aprender. 9 00:00:15,450 --> 00:00:17,842 Katina es, con diferencia, la más grande. barco en el que he trabajado alguna vez. 10 00:00:17,843 --> 00:00:19,105 Diseño súper complicado. 11 00:00:19,106 --> 00:00:20,802 Casi como el Empresa de nave estelar. 12 00:00:20,803 --> 00:00:22,282 Marsha, Marsha, Marsha. 13 00:00:22,283 --> 00:00:23,457 ¿Alguna vez has visto esa película? 14 00:00:23,458 --> 00:00:24,980 "La manada de Brady". 15 00:00:24,981 --> 00:00:26,721 Hay como estas hermanas y todas son rubias 16 00:00:26,722 --> 00:00:28,114 y luego hay uno que es un poco peculiar 17 00:00:28,115 --> 00:00:30,812 y un poco como apagado, como zarina. 18 00:00:32,293 --> 00:00:34,990 Lara, estaba pensando, como, al final de la temporada, 19 00:00:34,991 --> 00:00:36,252 vamos a ser como hermanas. 20 00:00:36,253 --> 00:00:37,993 no se que Estoy haciendo mal. 21 00:00:37,994 --> 00:00:42,389 Nikita es la fundadora y directora ejecutiva. de una empresa de relaciones públicas con sede en Dubai. 22 00:00:42,390 --> 00:00:43,825 Estas damas, recuerdan yo muchas de las chicas 23 00:00:43,826 --> 00:00:45,479 quien no queria hablar para mí en la escuela secundaria. 24 00:00:45,480 --> 00:00:48,873 Quisieran una esposa mafiosa fiesta temática 25 00:00:48,874 --> 00:00:51,311 relleno de piel sintética y plumas. 26 00:00:51,312 --> 00:00:53,008 ¿Qué estás haciendo? la pasta adentro? 27 00:00:53,009 --> 00:00:54,314 simplemente me siento como algo más parecido, 28 00:00:54,315 --> 00:00:55,837 formal sería mejor. 29 00:00:55,838 --> 00:00:57,317 Odio los platos blancos. 30 00:00:57,318 --> 00:00:59,014 Conozco a Tzarina, pero esto no se verá bien 31 00:00:59,015 --> 00:01:01,016 sobre la mesa con las cosas. 32 00:01:01,017 --> 00:01:02,235 No vengo a decirte qué ropa de cama poner en la cama. 33 00:01:02,236 --> 00:01:03,584 ¿Crees que soy un chef de mierda? 34 00:01:03,585 --> 00:01:05,673 Esto es más apropiado para el tema. 35 00:01:05,674 --> 00:01:07,370 Es horrible. 36 00:01:07,371 --> 00:01:08,589 ¡Hola! 37 00:01:08,590 --> 00:01:10,678 Si lo consigo, Nik tiene que disparar. 38 00:01:10,679 --> 00:01:11,766 Sí. 39 00:01:15,205 --> 00:01:17,512 Esa es una gran oportunidad. De abajo hacia arriba. 40 00:01:18,817 --> 00:01:19,904 Oh. 41 00:01:19,905 --> 00:01:20,949 Eso fue tan estúpido. 42 00:01:20,950 --> 00:01:21,993 Esto podría hacer que me despidan. 43 00:01:21,994 --> 00:01:23,648 Dios mío, está bien. 44 00:01:50,110 --> 00:01:51,501 a mí. 45 00:01:51,502 --> 00:01:53,461 - Luce bien aquí arriba. - Sí. 46 00:01:57,987 --> 00:02:01,598 Buen día. 47 00:02:04,776 --> 00:02:07,169 Buen día. 48 00:02:07,170 --> 00:02:09,476 Oye, ¿puedes conseguir? ¿Queso crema y salmón? 49 00:02:09,477 --> 00:02:10,868 me gustaria para hacer la tabla de salmón. 50 00:02:10,869 --> 00:02:12,218 Bueno. 51 00:02:12,219 --> 00:02:15,483 Tal vez venga en cinco o diez minutos antes. 52 00:02:25,884 --> 00:02:28,059 ¿Qué tablero tienes? ¿Quieres el plato de frutas? 53 00:02:28,060 --> 00:02:29,845 El mismo que nosotros utilizar todas las mañanas. 54 00:02:32,978 --> 00:02:34,284 Ay. 55 00:02:35,155 --> 00:02:36,285 Buen día. 56 00:02:36,286 --> 00:02:38,244 ¿Por qué no dormiste más? 57 00:02:38,245 --> 00:02:39,680 Pensé que ayudaría con la diapositiva. 58 00:02:39,681 --> 00:02:42,639 Todo lo que tendremos que hacer es deslizarnos. Nautibuoy. 59 00:02:42,640 --> 00:02:44,206 - Es necesario colocar la escalera de baño. - Escalera de baño. 60 00:02:44,207 --> 00:02:45,599 ¿Has tenido un café esta mañana? 61 00:02:45,600 --> 00:02:46,687 No. 62 00:02:46,688 --> 00:02:49,212 ¿Puedes conseguir uno, por favor? Te amo. 63 00:02:50,387 --> 00:02:51,779 ¿A qué hora te acostaste? 64 00:02:51,780 --> 00:02:53,128 2:30. 65 00:02:53,129 --> 00:02:54,216 Parece que se divirtieron. 66 00:02:54,217 --> 00:02:55,479 Definitivamente lo hicieron. 67 00:02:59,309 --> 00:03:00,614 Esa es una gran oportunidad. 68 00:03:00,615 --> 00:03:02,225 De abajo hacia arriba. 69 00:03:04,140 --> 00:03:05,140 Oh. 70 00:03:05,141 --> 00:03:06,272 - ¿Eran alborotadores? - Sí. 71 00:03:06,273 --> 00:03:07,795 Como que he estado regresando y adelante. 72 00:03:07,796 --> 00:03:10,145 Lo sé con el Capitán Jason, bebiendo en charter 73 00:03:10,146 --> 00:03:11,668 es absolutamente prohibido. 74 00:03:11,669 --> 00:03:14,236 Hay una realidad donde Simplemente no lo menciono. 75 00:03:14,237 --> 00:03:16,847 Lo dejo en el pasado. Intento hacerlo mejor. 76 00:03:16,848 --> 00:03:19,285 Pero no es la manera correcta para hacer las cosas. 77 00:03:19,286 --> 00:03:21,417 Oh, mier--. 78 00:03:21,418 --> 00:03:23,811 creo que va a ser una mañana bastante discreta. 79 00:03:23,812 --> 00:03:24,856 Dulce. 80 00:03:30,688 --> 00:03:32,254 - Buen día. - Buen día. 81 00:03:32,255 --> 00:03:33,516 - ¿Cómo estás? - ¿Cómo estás? 82 00:03:33,517 --> 00:03:35,170 - ¿Cómo estás? - Bien. ¿Cómo estás? 83 00:03:35,171 --> 00:03:37,346 Bien. 84 00:03:37,347 --> 00:03:39,261 ¿Quieres un café? ¿O un té o algo así? 85 00:03:39,262 --> 00:03:40,915 Sí. 86 00:03:40,916 --> 00:03:42,351 Tripulación de cubierta, tripulación de cubierta, tenemos un poco de tormenta 87 00:03:42,352 --> 00:03:43,613 pasando ahora. 88 00:03:43,614 --> 00:03:44,614 Copia eso. 89 00:03:44,615 --> 00:03:46,137 Ahí vamos. 90 00:03:46,138 --> 00:03:48,270 Galera, galera, podemos empezar. pasando a lo caliente. 91 00:03:48,271 --> 00:03:49,489 Copiar. 92 00:03:49,490 --> 00:03:51,666 Marina, Lara. ¿Puedes ayudar con el servicio? 93 00:03:53,276 --> 00:03:54,842 - Buen día. - Hola. 94 00:03:54,843 --> 00:03:58,149 ¿Podemos limpiar eso realmente? rápidamente, toda esa zona? 95 00:03:58,150 --> 00:03:59,630 Sí. 96 00:04:03,895 --> 00:04:06,332 El segundo día, el grupo está esperando bajar del barco 97 00:04:06,333 --> 00:04:08,638 para una degustación de ron y recorrido por la destilería. 98 00:04:08,639 --> 00:04:11,989 Después de su degustación, Me gustaría tener un almuerzo campestre. 99 00:04:11,990 --> 00:04:13,295 Espero que no lo hagan. 100 00:04:13,296 --> 00:04:15,645 Yogur, frutas frescas y granola. 101 00:04:15,646 --> 00:04:17,343 Llévatelos. no quiero mirarlos más. 102 00:04:17,344 --> 00:04:18,779 Está bien, se fue. 103 00:04:18,780 --> 00:04:20,215 Guau. 104 00:04:20,216 --> 00:04:21,216 Esas tortitas tienen una pinta estupenda. 105 00:04:21,217 --> 00:04:22,696 Bien, ¿a quién le gustaría un panqueque? 106 00:04:22,697 --> 00:04:25,394 Um... Entonces, vamos a ir en dos furgonetas. 107 00:04:25,395 --> 00:04:27,091 Así que tú y yo vamos a entrar. el taxi acuático a las 10, 108 00:04:27,092 --> 00:04:29,572 y luego la galera se va llegar aproximadamente una hora más tarde. 109 00:04:29,573 --> 00:04:30,356 Bueno. 110 00:04:30,357 --> 00:04:32,009 ¿Qué interior va? 111 00:04:32,010 --> 00:04:35,012 Adair y yo vamos, Cheffy yendo aproximadamente una hora más tarde. 112 00:04:35,013 --> 00:04:36,275 Podrías meter a Marina en esto. 113 00:04:36,276 --> 00:04:37,711 Ella no puede hacer servicio por sí sola. 114 00:04:37,712 --> 00:04:39,887 ¿Está todo bien aquí? ¿Necesitas algo más? 115 00:04:39,888 --> 00:04:41,323 No, somos perfectos. 116 00:04:41,324 --> 00:04:43,064 ¿Por qué no puede hacerlo? un servicio por su cuenta? 117 00:04:43,065 --> 00:04:44,458 Ella nunca lo ha hecho sola. 118 00:04:46,982 --> 00:04:49,462 Bueno, lo sé, porque tú no quiero cambiarlo 119 00:04:49,463 --> 00:04:51,812 porque funciona muy bien, pero mézclalo. 120 00:04:51,813 --> 00:04:53,553 Quiero decir, no es tan formal como Pensé que iba a ser, 121 00:04:53,554 --> 00:04:55,119 Entonces tal vez ella pueda manejarlo. 122 00:04:55,120 --> 00:04:57,034 Lara es una gran líder. pero parte de ser un líder 123 00:04:57,035 --> 00:04:59,733 es hacer personas esforzarse por aprender y crecer. 124 00:04:59,734 --> 00:05:01,735 esto es solo un picnic instalación en tierra. 125 00:05:01,736 --> 00:05:04,085 Marina puede fortalecer sus habilidades de servicio, 126 00:05:04,086 --> 00:05:06,609 Bri puede fortalecerla habilidades de limpieza, 127 00:05:06,610 --> 00:05:09,395 y Lara puede salir de una zona de confort 128 00:05:09,396 --> 00:05:10,570 y enseñarles a ambos. 129 00:05:10,571 --> 00:05:12,093 Por lo tanto, todos ganan. 130 00:05:12,094 --> 00:05:15,531 ¿Te sientes seguro? ¿Ir a la destilería de ron? 131 00:05:15,532 --> 00:05:16,750 Estarás en tu propio haciendo servicio. 132 00:05:16,751 --> 00:05:18,534 - Me siento seguro. - ¿Está seguro? 133 00:05:18,535 --> 00:05:19,579 - Sí, lo soy. - Bueno. 134 00:05:19,580 --> 00:05:21,102 Déjame hablarte de ello. 135 00:05:21,103 --> 00:05:22,451 ¿Cómo es el desayuno? 136 00:05:22,452 --> 00:05:24,018 - Es realmente bueno. - Perfecto. 137 00:05:24,019 --> 00:05:25,585 Tenemos estos bancos. 138 00:05:25,586 --> 00:05:28,196 No es ideal. Manténgase al tanto del claro. 139 00:05:28,197 --> 00:05:29,894 Hay bolsas de basura en esa bolsa. 140 00:05:31,548 --> 00:05:33,157 - Gracias. - Gracias. 141 00:05:33,158 --> 00:05:36,900 Tenemos una hora hasta que Hay que tener el almuerzo listo. 142 00:05:36,901 --> 00:05:39,294 ¿Podrías hacer algo? buenos crudos? 143 00:05:39,295 --> 00:05:41,428 - Bueno. - Gracias. 144 00:05:42,342 --> 00:05:43,733 Cubierta, Lara. 145 00:05:43,734 --> 00:05:45,126 Los invitados empiezan a salir. la mesa del desayuno. 146 00:05:45,127 --> 00:05:48,129 Creo que podrían explotar primero en sus cabañas. 147 00:05:48,130 --> 00:05:49,435 Copia eso. 148 00:05:49,436 --> 00:05:51,437 ¡Oh, oye, vámonos! 149 00:05:51,438 --> 00:05:54,396 ¿Por qué estás chocando los cinco? yo sobre eso? 150 00:05:54,397 --> 00:05:55,789 No lo dejé claro. 151 00:05:55,790 --> 00:05:57,268 Tengo un choque de cinco diario cuota. 152 00:05:57,269 --> 00:05:59,446 - Tenemos que encontrarnos. - Tenemos que encontrarnos. 153 00:06:02,623 --> 00:06:06,365 ? no tomes ¿La vida es demasiado seria? 154 00:06:06,366 --> 00:06:08,584 Mañana. 155 00:06:08,585 --> 00:06:10,674 No, cuando pienso en una fruta, Pienso en una fresa para ti. 156 00:06:12,676 --> 00:06:14,503 Siempre son geniales. 157 00:06:14,504 --> 00:06:16,810 Es algo agradable cuando Ves una fresa, ¿no? 158 00:06:16,811 --> 00:06:18,029 Eso es lindo. 159 00:06:20,380 --> 00:06:22,424 Cubierta, cubierta, llegó el taxi. 160 00:06:22,425 --> 00:06:24,600 ¿Tenemos paraguas? 161 00:06:24,601 --> 00:06:25,949 Necesitamos conseguirte damas al otro lado del agua. 162 00:06:25,950 --> 00:06:26,950 Perfecto. 163 00:06:26,951 --> 00:06:28,169 Y seguimos. 164 00:06:28,170 --> 00:06:29,953 - Hermoso. - Eso fue divertido. 165 00:06:29,954 --> 00:06:30,911 Paseo divertido. 166 00:06:30,912 --> 00:06:32,391 - Adiós, señoras. Divertirse. - ¡Sí! 167 00:06:32,392 --> 00:06:33,827 ¿Están yendo chicos? ¿Para beber también? 168 00:06:33,828 --> 00:06:36,525 En espíritu, seré golpeándolos por ti. 169 00:06:36,526 --> 00:06:39,180 Muy bien hecho, muchachos. Sin notas. 170 00:06:39,181 --> 00:06:42,052 No creo que pueda tener dos va gente de este departamento. 171 00:06:42,053 --> 00:06:43,576 Con el tiempo que tenemos, 172 00:06:43,577 --> 00:06:45,969 Nos iremos de este lugar en un absoluto agujero de mierda. 173 00:06:45,970 --> 00:06:48,494 Quiero decir, me siento como ella es perfectamente capaz 174 00:06:48,495 --> 00:06:51,584 de simplemente desenvolver esto y ponérselo. 175 00:06:51,585 --> 00:06:53,413 Pero entonces no hay cabeza del departamento allí. 176 00:06:55,545 --> 00:06:57,503 Bueno. Sí, quiero decir, no puedo. 177 00:06:57,504 --> 00:06:59,243 no quiero deja esto así. 178 00:06:59,244 --> 00:07:01,158 Quiero decir, si se está lavando, Podemos hacerlo cuando no estés. 179 00:07:01,159 --> 00:07:02,769 No se trata sólo de lavar los platos. 180 00:07:02,770 --> 00:07:04,684 Bueno. 181 00:07:04,685 --> 00:07:06,903 y un jefe de departamento tiene que estar ahí. 182 00:07:06,904 --> 00:07:08,601 Bueno, sería mejor, ¿no? 183 00:07:08,602 --> 00:07:10,472 Puedo irme entonces. Sí, está bien. 184 00:07:10,473 --> 00:07:12,693 solo necesito volver Aquí en un buen momento. 185 00:07:19,221 --> 00:07:22,397 Yo... ¿quiero ir? a la destilería? 186 00:07:22,398 --> 00:07:26,227 No, pero después de lo de anoche situación del plato con Lara, 187 00:07:26,228 --> 00:07:30,057 estoy aprendiendo eso Es más fácil quedarse callado 188 00:07:30,058 --> 00:07:32,233 que discutir con ella. 189 00:07:32,234 --> 00:07:34,584 - Está bien. Yo solo... - Sí. 190 00:07:36,325 --> 00:07:39,067 vamos a seguir a esa camioneta blanca. 191 00:07:46,988 --> 00:07:48,554 ¿Qué está pasando ahí abajo? 192 00:07:48,555 --> 00:07:50,425 No lo sé. La tensión en el aire hoy. 193 00:07:50,426 --> 00:07:53,428 La zarina... 194 00:07:53,429 --> 00:07:55,038 No lo sé. 195 00:07:55,039 --> 00:07:57,999 Tripulación de cubierta, ¿pueden venir a buscarme? y todas mis cosas, por favor? 196 00:08:01,045 --> 00:08:03,264 Así que nos reuniremos los guías turísticos aquí mismo. 197 00:08:03,265 --> 00:08:04,265 Impresionante. 198 00:08:04,266 --> 00:08:06,572 Bienvenido a La Plaine St. André, 199 00:08:06,573 --> 00:08:08,008 el hogar del ron Takamaka destilería. 200 00:08:08,009 --> 00:08:09,836 Mi nombre es Rebeca, y voy a ser 201 00:08:09,837 --> 00:08:11,533 su anfitrión y su guía. 202 00:08:11,534 --> 00:08:13,448 Vamos a entenderlo. 203 00:08:13,449 --> 00:08:14,928 Gracias por dejar yo vengo contigo. 204 00:08:14,929 --> 00:08:17,539 te quería aquí Sólo me preocupa la cocina. 205 00:08:17,540 --> 00:08:20,194 La cantidad de basura que dejamos atrás. 206 00:08:24,155 --> 00:08:26,592 Capitán, preguntó primariamente que tome un tiro, 207 00:08:26,593 --> 00:08:29,943 y lo hice, tengo un poco llevado. 208 00:08:29,944 --> 00:08:32,554 Capitán, ¿alguna vez ¿Has visto "Piratas del Caribe?" 209 00:08:32,555 --> 00:08:35,209 No, sigue siendo mi culpa. 210 00:08:35,210 --> 00:08:36,471 Estás bromeando. 211 00:08:36,472 --> 00:08:38,038 Mantenerse fuera de su propia cabeza, 212 00:08:38,039 --> 00:08:40,781 es una lección que todavía todavía tengo que aprender. 213 00:08:43,000 --> 00:08:45,611 No soy el más experimentado persona en la tripulación con diferencia. 214 00:08:45,612 --> 00:08:47,526 En realidad, mi papá consiguió Empecé en la navegación a vela. 215 00:08:47,527 --> 00:08:49,005 Él siempre ha sido muy aventurero. 216 00:08:49,006 --> 00:08:50,572 Era un windsurfista profesional. y luego kitesurfista. 217 00:08:50,573 --> 00:08:52,139 Y ahora, capitán del médico, 218 00:08:52,140 --> 00:08:54,445 pero nunca he conocido a alguien escuchar tan pocos 219 00:08:54,446 --> 00:08:55,795 gobierna como él. 220 00:08:55,796 --> 00:08:57,623 Ese es el tipo de persona quiero serlo. 221 00:08:57,624 --> 00:09:00,234 Desafortunadamente, sin embargo, Soy lo opuesto a eso. 222 00:09:01,889 --> 00:09:03,717 Supongo que debería haz esto correctamente. 223 00:09:05,283 --> 00:09:06,980 te voy a mostrar donde estamos haciendo nuestro ron. 224 00:09:06,981 --> 00:09:08,982 - ¿Qué es Bacardí? - Ron. 225 00:09:08,983 --> 00:09:10,897 ¿Quizás si conseguimos esas mesas? 226 00:09:10,898 --> 00:09:13,160 Intenta decidir qué ron Me va a gustar más. 227 00:09:13,161 --> 00:09:14,770 Quizás podamos trabajar aquí. 228 00:09:14,771 --> 00:09:18,339 Creo que tendremos que dar más espacio entre ellos. 229 00:09:18,340 --> 00:09:21,429 Lara me esta dando la oportunidad estar nuevamente en servicio. 230 00:09:21,430 --> 00:09:24,563 Entonces, ¿qué voy a hacer ahora? es solo trabajar duro 231 00:09:24,564 --> 00:09:26,521 para demostrar que soy un profesional valioso. 232 00:09:26,522 --> 00:09:29,742 Soy demasiado lindo y carismático. estar en el calabozo. 233 00:09:29,743 --> 00:09:32,527 - ¿Bifurcación a la izquierda? - Sí. Muy bien. 234 00:09:32,528 --> 00:09:35,443 fermentación, como puedes olerlo, 235 00:09:35,444 --> 00:09:37,837 está activo ahora mismo. 236 00:09:37,838 --> 00:09:40,013 Gracias, niña. Uf. 237 00:09:40,014 --> 00:09:44,321 De este lado tenemos algunos buenos lotes de ron. 238 00:09:44,322 --> 00:09:46,585 Me pregunto qué tan lejos está. 239 00:09:46,586 --> 00:09:47,716 ¿Qué es eso? 240 00:09:47,717 --> 00:09:49,196 Ese es Mango. 241 00:09:49,197 --> 00:09:50,937 ¿Mango? 242 00:09:50,938 --> 00:09:53,548 Son ruidosos. Ellos joroban. 243 00:09:53,549 --> 00:09:55,028 - Se follan entre ellos. - Pero se follan muy rápido. 244 00:09:55,029 --> 00:09:57,857 - Es porque... - El sexo es bueno para ti. 245 00:10:02,732 --> 00:10:03,863 Se ve tan lindo. 246 00:10:03,864 --> 00:10:05,778 - Ahora vamos a... - ¿Beber? 247 00:10:05,779 --> 00:10:07,258 Comienza la degustación de ron. Sí. 248 00:10:10,697 --> 00:10:11,914 Oh, Jesús. 249 00:10:11,915 --> 00:10:13,873 vamos a empezar con ron blanco 250 00:10:13,874 --> 00:10:17,746 lo suficiente para probarlo, la textura. 251 00:10:17,747 --> 00:10:21,272 Y recuerda, el agua se va. ser tu amigo hoy. 252 00:10:26,974 --> 00:10:29,410 ¿Estás usando ron como desinfectante? 253 00:10:29,411 --> 00:10:31,499 Takamaka, 69%. 254 00:10:35,112 --> 00:10:36,460 Loco. 255 00:10:36,461 --> 00:10:37,810 ¿Puedes cambiar eso? al chapuzón de pescado, 256 00:10:37,811 --> 00:10:39,594 y podemos simplemente poner los demás en el costado. 257 00:10:39,595 --> 00:10:40,769 Hola chicas. 258 00:10:40,770 --> 00:10:42,902 Entonces solo algunos bocadillos, chips de plátano. 259 00:10:42,903 --> 00:10:45,121 No puedo hacer esto sin mi jefe de cocina. 260 00:10:45,122 --> 00:10:47,167 Y estos son dulces patatas fritas. 261 00:10:47,168 --> 00:10:49,604 Todo a nivel local. 262 00:10:49,605 --> 00:10:52,781 Espinacas, calabacines, espárragos. 263 00:10:52,782 --> 00:10:54,261 Cebollas rojas. 264 00:10:54,262 --> 00:10:56,916 Entonces es una hora redonda viaje para que yo regrese, 265 00:10:56,917 --> 00:10:58,134 así que me voy a ir ahora. 266 00:10:58,135 --> 00:11:00,659 Ha sido un placer absoluto 267 00:11:00,660 --> 00:11:03,706 y definitivamente no una pérdida de mi tiempo. 268 00:11:05,926 --> 00:11:07,841 Sí, podría hacer eso. 269 00:11:08,755 --> 00:11:10,712 Muy bien, chicos. Te amo. 270 00:11:10,713 --> 00:11:11,974 Bien, buen viaje. 271 00:11:11,975 --> 00:11:13,934 - Me siento mareado. - Ya. 272 00:11:19,591 --> 00:11:20,940 Para que tus chicas puedan servir ellos mismos. 273 00:11:20,941 --> 00:11:22,768 Cualquier otra cosa que quieras para recargar, 274 00:11:22,769 --> 00:11:24,595 simplemente te lo traeremos. 275 00:11:24,596 --> 00:11:27,294 Entonces tenemos una quiche de diosa. 276 00:11:27,295 --> 00:11:30,166 Tenemos unos higos rellenos, una ensalada de patatas, 277 00:11:30,167 --> 00:11:31,211 y también pastas. 278 00:11:31,212 --> 00:11:32,952 - Dios mío, gracias. - Gracias. 279 00:11:32,953 --> 00:11:35,476 ¿Les gustaría a tus chicas? ¿algo más para beber? 280 00:11:35,477 --> 00:11:37,391 ¿Un poco de coca cola, un poco de té helado? 281 00:11:37,392 --> 00:11:38,740 ¿El agua está bien? 282 00:11:38,741 --> 00:11:40,829 - Estoy bien. - Agua con gas. 283 00:11:40,830 --> 00:11:42,439 ¿Quieres agua con gas? 284 00:11:42,440 --> 00:11:44,790 Aquí hay Tzatziki, hummus y luego salsa de cangrejo. 285 00:11:44,791 --> 00:11:47,053 ¡Mmm! El higo es bonito. 286 00:11:47,054 --> 00:11:48,838 Amo a estos pequeños. 287 00:11:51,188 --> 00:11:53,581 Capitán, Capitán, cuando llegue una oportunidad, ¿podríamos charlar? 288 00:11:53,582 --> 00:11:54,974 Estoy en el puente. 289 00:11:54,975 --> 00:11:56,845 - ¿Nic está hablando con el Capitán? - Sí, lo sé. 290 00:11:56,846 --> 00:11:57,846 ¿De qué le está hablando? 291 00:11:57,847 --> 00:11:59,979 No lo sé. 292 00:11:59,980 --> 00:12:01,807 esto es perfecto configuración, en realidad. 293 00:12:01,808 --> 00:12:06,986 Tan pronto como terminen, estaremos Voy a limpiar los platos. 294 00:12:06,987 --> 00:12:09,553 Bri, solo vamos a Tienes que asegurarte de que estas almohadas 295 00:12:09,554 --> 00:12:11,164 son un poco más planos. 296 00:12:11,165 --> 00:12:13,427 - Bueno. - Necesitan ser mejores. 297 00:12:13,428 --> 00:12:14,515 Bueno. 298 00:12:14,516 --> 00:12:17,170 - Capitán. - ¿Qué pasa? 299 00:12:17,171 --> 00:12:21,174 Bien, entonces anoche, en tareas de entretenimiento, 300 00:12:21,175 --> 00:12:24,264 si, las chicas eran pasando un buen rato, 301 00:12:24,265 --> 00:12:28,181 pero tengo que informar algo sobre mí. 302 00:12:28,182 --> 00:12:32,838 Uno de ellos se acercó y dijo, oh, toma una copa. 303 00:12:32,839 --> 00:12:36,798 Supongo que en cierto modo tengo llevado, 304 00:12:36,799 --> 00:12:41,411 y yo no... no insistí suficiente, y yo... me levanté, 305 00:12:41,412 --> 00:12:44,893 y tomé el tiro. 306 00:12:44,894 --> 00:12:47,722 Sí, sólo quería házmelo saber, y primero, por favor. 307 00:12:47,723 --> 00:12:49,855 - ¿Primera carta? - Sí. 308 00:12:49,856 --> 00:12:52,380 - Eso no es aceptable. - Lo siento mucho, mucho. 309 00:12:55,035 --> 00:12:56,340 Obviamente, ese es un problema. 310 00:13:06,437 --> 00:13:08,351 Obviamente, ese es un problema. 311 00:13:08,352 --> 00:13:09,700 Primera carta, todo eso. 312 00:13:09,701 --> 00:13:12,225 lo se, lo entiendo la impresión que causa, 313 00:13:12,226 --> 00:13:15,229 y yo soy genuinamente lo siento mucho. 314 00:13:17,187 --> 00:13:19,362 Obviamente, viniendo a mi así es 315 00:13:19,363 --> 00:13:20,929 exactamente lo que quiero fuera de alguien, 316 00:13:20,930 --> 00:13:23,497 así que creo que probablemente podamos Pon esto en cama. 317 00:13:23,498 --> 00:13:24,803 - ¿Bueno? - Se lo agradezco. 318 00:13:24,804 --> 00:13:26,152 - Correcto. - Nunca volverá a suceder. 319 00:13:26,153 --> 00:13:27,631 Eso no es normal cosa para mi. 320 00:13:27,632 --> 00:13:29,285 Lo siento mucho, mucho. 321 00:13:29,286 --> 00:13:30,984 Parece que has aprendido una lección ya. 322 00:13:34,465 --> 00:13:37,250 es un gran peso fuera de los hombros. 323 00:13:37,251 --> 00:13:38,426 Gracias, Jason. 324 00:13:40,036 --> 00:13:42,038 - Muchas gracias. - No hay problema. 325 00:13:44,214 --> 00:13:46,520 - Adiós. - Adiós. 326 00:13:46,521 --> 00:13:47,782 - ¿Lara? - ¿Sí? 327 00:13:47,783 --> 00:13:48,957 No consigo que se apague. 328 00:13:48,958 --> 00:13:51,004 Gírelo a la derecha. Y el otro. 329 00:13:58,446 --> 00:14:01,187 Me encanta el día borracho. Es lo mejor. 330 00:14:01,188 --> 00:14:02,450 Gracias por todo. 331 00:14:07,629 --> 00:14:08,847 Hola. 332 00:14:08,848 --> 00:14:10,152 ¿Cómo fue? 333 00:14:10,153 --> 00:14:12,373 El mayor desperdicio de mi tiempo esta temporada. 334 00:14:13,678 --> 00:14:15,288 Quiero decir, tengo demasiado Mierda que hacer. 335 00:14:15,289 --> 00:14:18,987 solo tienes que tomar sacarlo, presentarlo. 336 00:14:18,988 --> 00:14:21,424 Oh, fuiste antes lo sacaron. 337 00:14:21,425 --> 00:14:23,426 - ¿Qué quieres decir? - La comida. 338 00:14:23,427 --> 00:14:24,775 Sí. 339 00:14:24,776 --> 00:14:26,690 Ojalá Tzarina hubiera sido más apasionado 340 00:14:26,691 --> 00:14:28,910 sobre servir a los invitados almuerzo que servirme 341 00:14:28,911 --> 00:14:30,477 Esta actitud de mierda. 342 00:14:30,478 --> 00:14:31,826 ¿Cómo qué? 343 00:14:31,827 --> 00:14:34,525 Está bien. Nada me afecta en absoluto. 344 00:14:37,702 --> 00:14:40,227 - ¿Podemos volver con Katina? - Volvamos a Kiki. 345 00:14:43,534 --> 00:14:44,621 Bienvenido de nuevo. 346 00:14:44,622 --> 00:14:46,362 Uno a la vez, uno a la vez, por favor. 347 00:14:46,363 --> 00:14:48,582 - Ahí tienes. - Hola, bienvenido de nuevo. 348 00:14:48,583 --> 00:14:50,323 Un poco de agua de coco y un poco de jugo fresco. 349 00:14:50,324 --> 00:14:52,891 ¿A qué hora estás? pensando en cenar? 350 00:14:52,892 --> 00:14:54,762 - 8:30, ¿verdad? - Está bien, perfecto. 351 00:14:54,763 --> 00:14:56,198 - ¿Cómo estuvo, bien? - Fue asombroso. 352 00:14:56,199 --> 00:14:57,852 Sí. 353 00:14:57,853 --> 00:15:00,942 En un mundo perfecto, Marina quiero quedarme en cabañas para siempre 354 00:15:00,943 --> 00:15:02,248 porque funciona bien, 355 00:15:02,249 --> 00:15:03,902 pero estoy realmente impresionado con ella ahora mismo. 356 00:15:03,903 --> 00:15:05,381 ¿Cómo fue? 357 00:15:05,382 --> 00:15:08,515 Se lo pasaron genial, un almuerzo muy agradable e íntimo. 358 00:15:08,516 --> 00:15:10,125 Si puedes simplemente aclarar esas cosas 359 00:15:10,126 --> 00:15:11,735 y luego enviaré usted en su descanso. 360 00:15:11,736 --> 00:15:14,738 - Bueno. Copiar. - Gracias. 361 00:15:14,739 --> 00:15:16,044 ¡Hola! 362 00:15:16,045 --> 00:15:17,699 ¿Cómo te ha ido aquí? 363 00:15:23,923 --> 00:15:25,619 ¿Papelera? 364 00:15:25,620 --> 00:15:27,012 No, no, no, no, no, no. 365 00:15:27,013 --> 00:15:29,753 Suscríbeme, déjame saber lo que está pasando, 366 00:15:29,754 --> 00:15:31,539 y entonces puedo ser de ayuda. 367 00:15:35,630 --> 00:15:36,717 quiero ser de ayuda, 368 00:15:36,718 --> 00:15:38,502 pero necesito saber ¿Qué está pasando? 369 00:15:40,069 --> 00:15:41,417 ¿Podríamos charlar? 370 00:15:41,418 --> 00:15:42,549 Se lo diré a Adair por separado. 371 00:15:42,550 --> 00:15:45,204 Adair, sólo para también te digo, 372 00:15:45,205 --> 00:15:47,249 menor a medio-arriba por mi parte. 373 00:15:47,250 --> 00:15:49,251 Después de todo el beer pong y todas esas cosas, 374 00:15:49,252 --> 00:15:50,818 La primaria dice, oye, inténtalo. 375 00:15:50,819 --> 00:15:52,080 Y lo hice. 376 00:15:52,081 --> 00:15:53,473 Oh. ¿Le dijiste al Capitán? 377 00:15:53,474 --> 00:15:56,041 Sí, solo pensé mejor decírselo a todo el mundo. 378 00:15:56,042 --> 00:15:57,607 Quiero decir, ¿qué El capitán dice que va. 379 00:15:57,608 --> 00:15:59,261 Entonces has venido a él, has hablado, 380 00:15:59,262 --> 00:16:00,262 has hecho lo correcto. 381 00:16:00,263 --> 00:16:02,438 Wa, wa. Está bien. 382 00:16:02,439 --> 00:16:04,353 Pensé que ibas para decir algo más. 383 00:16:04,354 --> 00:16:07,008 ¿Nic? Nico. Puedo ver el miedo en sus ojos. 384 00:16:07,009 --> 00:16:08,096 Y no creo él estará haciendo 385 00:16:08,097 --> 00:16:09,271 errores como ese otra vez. 386 00:16:09,272 --> 00:16:11,752 Hablando de bebidas, Necesito agua. 387 00:16:11,753 --> 00:16:13,319 - Hola. - ¿Entonces lo disfrutaste? 388 00:16:13,320 --> 00:16:15,451 - Me encantó. - Bien. 389 00:16:15,452 --> 00:16:16,931 - Fue agradable estar... - Eso es bueno. 390 00:16:16,932 --> 00:16:17,932 - ...afuera. - Sí. 391 00:16:17,933 --> 00:16:19,499 Hurra. 392 00:16:19,500 --> 00:16:21,022 Realmente aprecio que pelees en mi esquina para ir también. 393 00:16:21,023 --> 00:16:22,371 Sé que hay cosas por hacer, 394 00:16:22,372 --> 00:16:24,025 pero todo ha vuelto de casa, como, ¿sabes? 395 00:16:24,026 --> 00:16:25,984 Bueno, me alegro de que lo pasé muy bien. 396 00:16:25,985 --> 00:16:27,507 Sí, fue encantador. 397 00:16:27,508 --> 00:16:32,642 Um, entonces, cena, probablemente ser más como las 8, 8:30. 398 00:16:32,643 --> 00:16:35,732 No sé si Lara lo está intentando. para meterse conmigo ahora mismo, 399 00:16:35,733 --> 00:16:39,954 pero parece que ella está preparando a mi sous chef 400 00:16:39,955 --> 00:16:41,129 estar en mi contra, 401 00:16:41,130 --> 00:16:42,826 y ese no es un amigo, 402 00:16:42,827 --> 00:16:45,004 y ella debería apoyarme. 403 00:16:48,398 --> 00:16:49,703 Tapa la nariz, sujeta las tetas. 404 00:16:49,704 --> 00:16:51,139 Perfecto. Suena bien. 405 00:16:51,140 --> 00:16:52,880 Podría morir. 406 00:16:52,881 --> 00:16:54,795 ¡Vaya! 407 00:16:56,015 --> 00:16:58,842 ¡Cortejar! 408 00:16:58,843 --> 00:17:00,497 Excelente trabajo, señoras. 409 00:17:02,673 --> 00:17:04,065 Sí. 410 00:17:04,066 --> 00:17:05,153 ¿Cómo estás, cariño? 411 00:17:05,154 --> 00:17:06,372 Está todo bien. 412 00:17:06,373 --> 00:17:07,548 ¿Lara y tú os lleváis bien? 413 00:17:09,202 --> 00:17:10,767 Creo que sí. 414 00:17:10,768 --> 00:17:13,161 Pensé que Lara y yo seria un poquito mas 415 00:17:13,162 --> 00:17:14,989 como mejores amigas y esas cosas. 416 00:17:14,990 --> 00:17:16,817 Supongo que con su amistad. con bri 417 00:17:16,818 --> 00:17:19,776 Me siento un poco presionado. 418 00:17:19,777 --> 00:17:22,344 ¿Por qué preguntaste? dijo algo sobre mi? 419 00:17:22,345 --> 00:17:23,432 No, nadie dijo nada. Sólo tengo curiosidad. 420 00:17:23,433 --> 00:17:24,955 ¿Has notado algo? 421 00:17:24,956 --> 00:17:26,870 No. Sólo estoy comprobando. 422 00:17:26,871 --> 00:17:28,307 Está bien. 423 00:17:28,308 --> 00:17:29,308 Sepa que te cubro la espalda. 424 00:17:29,309 --> 00:17:31,484 - Sí. - Está bien. 425 00:17:31,485 --> 00:17:35,009 Toda la tripulación, ¿podrían cambiar? en tus negros, por favor? 426 00:17:35,010 --> 00:17:38,273 Intenta darte prisa de tu lado. Creo que voy a necesitarte. 427 00:17:38,274 --> 00:17:40,233 Dos de ese lado luego dos de ese lado. 428 00:17:43,149 --> 00:17:44,149 Perfecto. 429 00:17:44,150 --> 00:17:46,760 Te pareces a Cleopatra. 430 00:17:46,761 --> 00:17:48,327 Esta es una Noches muy de Dubai. 431 00:17:48,328 --> 00:17:52,548 Púrpuras, dorados. Perfecto. 432 00:17:52,549 --> 00:17:53,941 Eso es lo que la empresa se llama ¿no? 433 00:17:53,942 --> 00:17:55,073 Sí. 434 00:17:55,074 --> 00:17:57,163 Parecen pequeñas cacas. 435 00:17:59,861 --> 00:18:02,384 ¿Existe alguna técnica? ¿Por hacerlos todos iguales? 436 00:18:02,385 --> 00:18:04,952 Solo consistencia y práctica. 437 00:18:04,953 --> 00:18:06,954 Bueno. 438 00:18:06,955 --> 00:18:09,130 Luna. 439 00:18:09,131 --> 00:18:11,785 Dios mío. 440 00:18:11,786 --> 00:18:13,830 ¿Quieres una taza? de té después de esto? 441 00:18:13,831 --> 00:18:15,789 No, gracias. 442 00:18:15,790 --> 00:18:18,748 Lo siento mucho. no puedo pasar toda la noche así 443 00:18:18,749 --> 00:18:20,185 porque es deprimente. Está----ed. 444 00:18:20,186 --> 00:18:21,925 Estoy aburrido de esto. 445 00:18:21,926 --> 00:18:23,927 Estoy completamente agotado. 446 00:18:23,928 --> 00:18:28,280 Sólo he estado de mal humor, gruñón hoy. 447 00:18:28,281 --> 00:18:29,933 Galera, galera, Lara. 448 00:18:29,934 --> 00:18:31,152 Listo cuando tú lo estés. 449 00:18:31,153 --> 00:18:32,459 Perfecto. Gracias. 450 00:18:36,027 --> 00:18:38,420 - Perdóneme. - Merci beacoup. 451 00:18:38,421 --> 00:18:40,205 Dormir significa irse a dormir. 452 00:18:40,206 --> 00:18:42,250 Oh, tal vez debería practicar. 453 00:18:42,251 --> 00:18:43,512 Marina es adorable. 454 00:18:43,513 --> 00:18:46,472 Al crecer, no acercarse a las mujeres. 455 00:18:46,473 --> 00:18:48,604 Lo siento mucho. ¿Puedo pedirte que me ayudes aquí? 456 00:18:48,605 --> 00:18:49,518 Seguro. 457 00:18:49,519 --> 00:18:50,998 Sólo necesito que fijes esto. 458 00:18:50,999 --> 00:18:53,174 Quiero decir, mi primer beso fue a los 19. 459 00:18:53,175 --> 00:18:54,828 A menudo digo, como, gracias a dios por el feminismo 460 00:18:54,829 --> 00:18:57,223 porque entonces en realidad Me invitó a salir un par de veces. 461 00:19:00,313 --> 00:19:01,965 - Entiendo. - Bueno. 462 00:19:01,966 --> 00:19:04,272 - Muchas gracias. - Bienvenido. 463 00:19:04,273 --> 00:19:06,013 - ¡Oh! - Lindo. 464 00:19:06,014 --> 00:19:07,188 ¿Qué? 465 00:19:07,189 --> 00:19:08,711 Bueno. Explícame esto otra vez. 466 00:19:08,712 --> 00:19:13,716 ajo quemado Daal con la fusión. 467 00:19:13,717 --> 00:19:19,810 de una berenjena de garbanzos curry de canela. 468 00:19:21,247 --> 00:19:22,247 Bien, hagámoslo. 469 00:19:22,248 --> 00:19:23,639 Gracias. 470 00:19:23,640 --> 00:19:25,424 donde quieres vivir cuando seas mayor? 471 00:19:25,425 --> 00:19:27,252 Creo que estaré viviendo en una suite del ático 472 00:19:27,253 --> 00:19:30,777 en el piso 65 de algún edificio enfermo. 473 00:19:30,778 --> 00:19:34,476 Entonces este es un daal de ajo quemado. con garbanzos... 474 00:19:34,477 --> 00:19:35,999 - Oh. - Y canela. 475 00:19:36,000 --> 00:19:38,306 Mira lo emocionado que está Mickey. 476 00:19:38,307 --> 00:19:41,091 ¿Acabas de decir daal? 477 00:19:41,092 --> 00:19:42,180 - Es bonito. - Guau. 478 00:19:42,181 --> 00:19:43,355 Mmmm. 479 00:19:43,356 --> 00:19:45,445 Acabo de comer un chile y fue tan bueno. 480 00:19:55,237 --> 00:19:57,195 Podemos charlar sobre el atraque mañana. 481 00:19:57,196 --> 00:19:58,196 ¿Tú quieres? 482 00:19:58,197 --> 00:19:59,501 Sí, muéstrame las líneas. 483 00:19:59,502 --> 00:20:01,111 voy a tomar ese para ti. 484 00:20:01,112 --> 00:20:04,680 Todas las líneas en la proa, Adair lo tiene claro. 485 00:20:04,681 --> 00:20:06,204 Sí. 486 00:20:06,205 --> 00:20:07,205 ¡Vaya! 487 00:20:08,511 --> 00:20:09,859 Estaré llamando a distancias. 488 00:20:09,860 --> 00:20:11,513 Llegando tan tarde en la temporada de chárter, 489 00:20:11,514 --> 00:20:13,428 como líder, tienes para ganarse el respeto. 490 00:20:13,429 --> 00:20:14,429 Aún no ha llegado. 491 00:20:14,430 --> 00:20:15,909 Por suerte no tengo ego. 492 00:20:15,910 --> 00:20:17,867 Estoy feliz de beneficiarme según el conocimiento de Harry. 493 00:20:17,868 --> 00:20:21,044 La línea del pecho se fue alrededor de ese listón de allí. 494 00:20:21,045 --> 00:20:22,568 Sí. 495 00:20:22,569 --> 00:20:24,700 Harry tiene una buena ética de trabajo. y pasión por el trabajo. 496 00:20:24,701 --> 00:20:26,093 Es un hombre con el que puedo trabajar. 497 00:20:26,094 --> 00:20:27,442 Y luego, cuando lleguemos al muelle, 498 00:20:27,443 --> 00:20:31,054 es como equipaje Fuera, invitados fuera. 499 00:20:31,055 --> 00:20:32,752 Guau. 500 00:20:32,753 --> 00:20:34,841 Entonces tienes limón y risotto de tomillo 501 00:20:34,842 --> 00:20:37,104 con pollo alimentado con maíz y espárragos. 502 00:20:37,105 --> 00:20:39,062 Delicioso. 503 00:20:39,063 --> 00:20:40,063 Delicioso. 504 00:20:40,064 --> 00:20:41,282 Mañana, mismo horario. 505 00:20:41,283 --> 00:20:43,241 En cubierta a las seis, probablemente cabreado. 506 00:20:43,242 --> 00:20:44,459 Sí. 507 00:20:44,460 --> 00:20:46,287 Creo que los dos podríamos probablemente 508 00:20:46,288 --> 00:20:48,898 empieza a destrozarlo alrededor de las ocho. 509 00:20:48,899 --> 00:20:50,335 ¡Y hemos terminado! 510 00:20:50,336 --> 00:20:52,119 Vale, buenas noches. Nos vemos por la mañana. 511 00:20:52,120 --> 00:20:53,425 Buenas noches. Muchas gracias. 512 00:20:53,426 --> 00:20:55,950 De nada. Por supuesto. 513 00:20:57,081 --> 00:20:58,343 Ya superé esto. 514 00:20:58,344 --> 00:21:00,520 Nos vemos a las 6:45. 515 00:21:09,398 --> 00:21:11,270 ¡Ay dios mío! 516 00:21:14,577 --> 00:21:17,187 Necesitamos tener un poco un poco chuleta. 517 00:21:17,188 --> 00:21:18,493 Empecé hace apenas un minuto. 518 00:21:18,494 --> 00:21:20,365 voy a necesitar 12 huevos separados. 519 00:21:20,366 --> 00:21:22,758 Bueno. 520 00:21:22,759 --> 00:21:25,935 ella vende conchas por la orilla del mar. 521 00:21:25,936 --> 00:21:27,676 Ella vende conchas marinas por la orilla del mar. 522 00:21:27,677 --> 00:21:29,635 Bueno, eso es todo ahora, de todos modos. 523 00:21:29,636 --> 00:21:31,941 Ella vende conchas marinas en el Seychelles a la orilla del mar. 524 00:21:31,942 --> 00:21:33,160 Ja ja. 525 00:21:33,161 --> 00:21:36,990 podría concentrarme en la pequeña tripulación. 526 00:21:36,991 --> 00:21:38,383 Ah, eso es bueno. 527 00:21:38,384 --> 00:21:40,559 - ¿Son para invitados? - Esto es para la tripulación. 528 00:21:40,560 --> 00:21:42,604 Vamos a hacer ambas cosas juntos. 529 00:21:42,605 --> 00:21:44,127 Tripulación junta, sácalo del camino. 530 00:21:44,128 --> 00:21:45,781 Y luego nos vamos para entrar en invitados. 531 00:21:45,782 --> 00:21:46,913 Bueno. 532 00:21:46,914 --> 00:21:48,393 voy a hacer la separación de los huevos. 533 00:21:48,394 --> 00:21:49,524 Los necesitaba de inmediato. 534 00:21:49,525 --> 00:21:50,525 - Están aquí. - ¿Eh? 535 00:21:50,526 --> 00:21:52,135 Hay 12. 536 00:21:52,136 --> 00:21:54,703 Estoy realmente realmente confundido sobre lo que está pasando, 537 00:21:54,704 --> 00:21:56,792 porque no me lo has dicho lo que estás planeando. 538 00:21:56,793 --> 00:21:57,880 Bueno. 539 00:21:57,881 --> 00:22:00,970 Cuando te digo, Haz esto, hazlo tú. 540 00:22:00,971 --> 00:22:02,755 y luego le dices Para mí ya terminaron. 541 00:22:02,756 --> 00:22:05,018 No vas y haces diferentes cosas alrededor. 542 00:22:05,019 --> 00:22:07,107 Ya estaba hecho cuando Empecé a hacer otras cosas. 543 00:22:07,108 --> 00:22:08,151 Lo que me confunde... 544 00:22:08,152 --> 00:22:09,457 ¿Dijiste que ya terminaron, Chef? 545 00:22:09,458 --> 00:22:11,764 Ya terminaron, Chef. ¿Dijiste...? 546 00:22:11,765 --> 00:22:13,243 ¿Qué está pasando en ¿El desayuno de la tripulación? 547 00:22:13,244 --> 00:22:14,636 ¿Qué está pasando en la cosa? 548 00:22:14,637 --> 00:22:15,985 En realidad no me lo has dicho 549 00:22:15,986 --> 00:22:18,510 lo que tienes planeado para la tripulación. 550 00:22:18,511 --> 00:22:19,989 Entonces decimos que somos trabajando juntos. 551 00:22:19,990 --> 00:22:22,818 no tengo idea lo que estás haciendo. 552 00:22:22,819 --> 00:22:25,821 no tengo idea de lo que esta pasando en la cabeza de esta mujer. 553 00:22:25,822 --> 00:22:29,042 Después de la destilería de ron, ella está completamente metida en el error. 554 00:22:29,043 --> 00:22:31,566 Estoy como, en este momento, una especie de caminar sobre cáscaras de huevo. 555 00:22:31,567 --> 00:22:34,221 Entonces me resulta muy difícil para saber dónde encajar 556 00:22:34,222 --> 00:22:37,964 y donde trabajar cuando no me lo has dicho. 557 00:22:37,965 --> 00:22:39,269 Y te sigo preguntando... 558 00:22:39,270 --> 00:22:40,793 Ya no puedo morderme la lengua. 559 00:22:40,794 --> 00:22:42,534 No me importa que me muestren 560 00:22:42,535 --> 00:22:44,492 pero también que te digan ¿Qué está pasando? 561 00:22:44,493 --> 00:22:47,452 Tzarina, sé una mejor jefa. 562 00:22:47,453 --> 00:22:50,411 Está bien, bueno, yo te lo puedo decir antes... 563 00:22:50,412 --> 00:22:51,979 Sí, eso sería encantador. 564 00:23:09,518 --> 00:23:11,476 Es impresionante, ¿no? 565 00:23:11,477 --> 00:23:13,522 Lo sé, el agua tan claro hoy. 566 00:23:15,742 --> 00:23:17,264 y puedes correr en las licitaciones. 567 00:23:17,265 --> 00:23:18,439 Y estaré en las licitaciones. 568 00:23:18,440 --> 00:23:19,571 Sí. 569 00:23:19,572 --> 00:23:21,573 ¡Una tortuga! ¡Mira la tortuga! 570 00:23:21,574 --> 00:23:23,575 - ¿Lo ves? - Eso es genial. 571 00:23:23,576 --> 00:23:24,924 ¿No es enorme? 572 00:23:24,925 --> 00:23:26,969 Sí, cariño. 573 00:23:26,970 --> 00:23:30,495 Honestamente, para mí, dudo Yo siempre en las anclas. 574 00:23:30,496 --> 00:23:32,714 porque solo se que tiene el potencial 575 00:23:32,715 --> 00:23:34,150 - literalmente, como... - Matarte. 576 00:23:34,151 --> 00:23:36,762 Uno, mátame, dos, destruir el barco. 577 00:23:36,763 --> 00:23:38,938 Oh, es por lejos lo más aterrador. 578 00:23:38,939 --> 00:23:40,896 Sólo piensa en cómo va a girar. 579 00:23:40,897 --> 00:23:42,420 Queremos evitar que caiga. 580 00:23:42,421 --> 00:23:44,640 Entonces quieres este poco tocando ese poco. 581 00:23:46,512 --> 00:23:49,035 ¿Puedo aceptar esto? 582 00:23:49,036 --> 00:23:51,124 Sí, puedes subir conmigo, cariño. 583 00:23:51,125 --> 00:23:52,342 ¡Hurra! 584 00:23:52,343 --> 00:23:53,997 Hagamos un pequeño viaje. 585 00:23:56,739 --> 00:23:58,740 Alesia, estas escaleras se están poniendo lo mejor de mí hoy. 586 00:23:58,741 --> 00:24:00,612 Me gusta esa sensación de ardor. 587 00:24:00,613 --> 00:24:02,657 - ¿Salsa picante o salsa Tabasco? - ¿Salsa picante? Sí, genial. 588 00:24:02,658 --> 00:24:04,964 ¿Puedo tener uno más helado? capuchino con leche desnatada? 589 00:24:04,965 --> 00:24:06,313 Está bien, lo haré. 590 00:24:06,314 --> 00:24:07,793 Muy bien, nos vemos. en el muelle! 591 00:24:07,794 --> 00:24:10,056 Buen viaje, Te veo ahí atrás. 592 00:24:10,057 --> 00:24:13,625 Bien, empieza a contestar. 593 00:24:13,626 --> 00:24:15,322 Estancia corta, 11 en punto. 594 00:24:15,323 --> 00:24:17,237 El amarillo está en cubierta. 595 00:24:17,238 --> 00:24:18,456 Nikki, ganaste otro premio. 596 00:24:18,457 --> 00:24:20,022 ¿Qué? 597 00:24:20,023 --> 00:24:21,720 Ganaste el 23 Mujeres de Medio Oriente 598 00:24:21,721 --> 00:24:22,721 Premio a la Excelencia de Líderes. 599 00:24:22,722 --> 00:24:23,896 ¡Cállate! 600 00:24:23,897 --> 00:24:25,114 Mujeres líderes en Excelencia mediática. 601 00:24:26,116 --> 00:24:27,509 ¡Ah, sí, ah, sí! 602 00:24:29,119 --> 00:24:31,164 Ancla levantada. Eres libre de maniobrar. 603 00:24:31,165 --> 00:24:31,947 Gracias. 604 00:24:31,948 --> 00:24:33,689 - ¿Nos estamos moviendo? - Sí. 605 00:24:36,126 --> 00:24:37,300 Buenos días, mi pequeño sol. 606 00:24:37,301 --> 00:24:39,086 ¡Oh Dios mío! 607 00:24:47,050 --> 00:24:48,268 Lindo. 608 00:24:48,269 --> 00:24:49,791 Tan pronto como terminemos aquí, corres hacia abajo 609 00:24:49,792 --> 00:24:52,359 y mete a los dos chaparritos en la popa, ¿vale? 610 00:24:52,360 --> 00:24:53,882 Copiar. 611 00:24:53,883 --> 00:24:55,275 Un roly-poly más antes de irnos. 612 00:24:55,276 --> 00:24:58,974 A por ello. 613 00:24:58,975 --> 00:25:01,324 Claro para girar. Todavía 30 metros. 614 00:25:01,325 --> 00:25:03,544 Oh, este es perfecto. 615 00:25:03,545 --> 00:25:04,632 Sube, se acabó el juego. 616 00:25:04,633 --> 00:25:05,851 . Vaya, eso dolió. 617 00:25:05,852 --> 00:25:07,330 Bien, voy a girar ahora. 618 00:25:07,331 --> 00:25:09,463 Puerto en línea con muelle. 619 00:25:09,464 --> 00:25:11,683 Cubierta de popa está en línea con la primera boya. 620 00:25:11,684 --> 00:25:13,989 Así que vas para sostener este, 621 00:25:13,990 --> 00:25:15,251 tíralo al chico cuando viene. 622 00:25:15,252 --> 00:25:18,341 - Bueno. - Todo bien, amigo. Siempre bueno. 623 00:25:18,342 --> 00:25:20,387 - La línea de resorte está apretada. - Éste es bueno. 624 00:25:20,388 --> 00:25:22,041 ¿Listo? 625 00:25:22,042 --> 00:25:24,130 Deja eso abajo. 626 00:25:24,131 --> 00:25:25,261 Perfecto. 627 00:25:25,262 --> 00:25:27,046 Eso es bueno, Adair. Cierra eso. 628 00:25:27,047 --> 00:25:29,527 Cubierta de popa todo despejado, buen trabajo ahí fuera. Gracias. 629 00:25:29,528 --> 00:25:31,137 Bien, vayamos a buscar equipaje. 630 00:25:31,138 --> 00:25:32,225 Hacemos esto una vez al mes. 631 00:25:32,226 --> 00:25:33,618 Sí, hagámoslo una vez al mes. 632 00:25:33,619 --> 00:25:36,099 - Sí, no hay problema, claro. - Ningún problema. 633 00:25:37,666 --> 00:25:39,667 Jesús. 634 00:25:39,668 --> 00:25:40,886 Lo aplastaste aquí. 635 00:25:40,887 --> 00:25:42,409 Muy bien, ¿qué tal si yo ir a cambiarse? 636 00:25:42,410 --> 00:25:44,367 - Impresionante trabajo. - ¡Guau! 637 00:25:44,368 --> 00:25:45,369 Ponte los trajes de pingüino. 638 00:25:49,330 --> 00:25:51,636 ¿Por qué te ves tan genial, Harry? 639 00:25:51,637 --> 00:25:52,898 En realidad tengo mucho calor. 640 00:25:52,899 --> 00:25:55,074 Muy bien, vámonos. 641 00:25:55,075 --> 00:25:55,988 Después de ustedes. 642 00:25:55,989 --> 00:25:58,251 Vamos, mi brasileño fuerte. 643 00:25:58,252 --> 00:26:00,906 Hola chicos. 644 00:26:00,907 --> 00:26:03,386 - Gracias. - Qué bueno tenerte. 645 00:26:03,387 --> 00:26:05,911 - Encantado de conocerte. - Encantado de conocerte. 646 00:26:05,912 --> 00:26:07,782 Encantado de conocerlo. Viajes seguros. 647 00:26:07,783 --> 00:26:09,610 Capitán, gracias tanto por todo. 648 00:26:09,611 --> 00:26:10,916 Se lo agradezco. 649 00:26:10,917 --> 00:26:12,134 Todo fue asombroso. 650 00:26:12,135 --> 00:26:13,832 No podría pedir un mejor viaje. 651 00:26:13,833 --> 00:26:16,704 Mi única crítica es 652 00:26:16,705 --> 00:26:19,620 que nic necesita trabajar sobre sus habilidades en el beer pong. 653 00:26:21,928 --> 00:26:23,276 Muchas gracias por invitarnos. 654 00:26:23,277 --> 00:26:25,583 Muchas gracias. 655 00:26:27,977 --> 00:26:29,630 - Vaya equipo. - Woo. 656 00:26:29,631 --> 00:26:30,805 Dios mío. 657 00:26:30,806 --> 00:26:32,111 Dios mío, hace calor. 658 00:26:33,722 --> 00:26:35,114 No, no. Adair, no. 659 00:26:35,115 --> 00:26:37,639 No, hay un límite. Esto ya se pasa. 660 00:26:45,516 --> 00:26:47,561 Las envolturas están listas, si Quiero ordenar la pasta. 661 00:26:47,562 --> 00:26:48,823 Bueno. 662 00:26:48,824 --> 00:26:50,085 Muy bien, hemos terminado. por el día. 663 00:26:50,086 --> 00:26:51,173 Bueno. 664 00:26:51,174 --> 00:26:53,480 solo estoy avergonzando hasta mi propio sudor. 665 00:26:53,481 --> 00:26:55,003 nic es muy lindo. 666 00:26:55,004 --> 00:26:57,745 Sé algo que tú no sabes. 667 00:26:58,791 --> 00:26:59,834 ¿Qué es? 668 00:26:59,835 --> 00:27:02,576 Bueno, entonces Nic tiene ya comenzo 669 00:27:02,577 --> 00:27:05,232 su fiesta con un invitado. 670 00:27:06,494 --> 00:27:08,844 De ninguna manera. 671 00:27:10,193 --> 00:27:12,455 Y él sube a Capitán y dijo: 672 00:27:12,456 --> 00:27:14,762 solo quiero decir tu que 673 00:27:14,763 --> 00:27:17,678 para que no te enteres de cualquier otra manera 674 00:27:17,679 --> 00:27:20,507 que tomé tragos de tequila con el invitado anoche. 675 00:27:20,508 --> 00:27:22,509 Oh, . 676 00:27:22,510 --> 00:27:23,771 Me asustaste muchísimo. 677 00:27:23,772 --> 00:27:26,556 Pensé que se había jodido uno de los invitados. 678 00:27:26,557 --> 00:27:27,906 ¡Oh! 679 00:27:27,907 --> 00:27:29,821 Ay, niña. El ? 680 00:27:29,822 --> 00:27:30,822 Gracias a Dios. 681 00:27:30,823 --> 00:27:32,519 Nic es un nerd. 682 00:27:32,520 --> 00:27:33,825 Y eso me encanta. 683 00:27:33,826 --> 00:27:35,696 Lo aplaudo por la honestidad. 684 00:27:35,697 --> 00:27:37,742 Y sí, es muy excitante. 685 00:27:37,743 --> 00:27:39,700 Bien, tragos de tequila. 686 00:27:39,701 --> 00:27:41,833 Si supiera que podemos beber en el trabajo, hombre, 687 00:27:41,834 --> 00:27:43,835 yo hubiera sido martillado ayer. 688 00:27:43,836 --> 00:27:44,836 Jesús Cristo. 689 00:27:44,837 --> 00:27:46,576 Próximamente... 690 00:27:46,577 --> 00:27:49,884 No me dijeron nada sobre la comida de los invitados o la comida de la tripulación. 691 00:27:49,885 --> 00:27:51,320 Esto no es lo que quería. 692 00:27:51,321 --> 00:27:52,974 ¿Hola? 693 00:27:52,975 --> 00:27:55,151 Oh, entonces es un conversación privada? 694 00:28:04,987 --> 00:28:07,249 Toda la tripulación, toda la tripulación, Nos vemos en el salón principal. 695 00:28:07,250 --> 00:28:08,686 para reunión de propinas. 696 00:28:08,687 --> 00:28:10,731 Dólar, billetes de un dólar, todos ustedes. ¿Dónde está mi dinero? 697 00:28:10,732 --> 00:28:13,429 Siento que esta es la primera vez que me he sentado correctamente 698 00:28:13,430 --> 00:28:14,866 en unos días. 699 00:28:14,867 --> 00:28:16,737 - ¿Cómo estás? - Ah, bien, ¿cómo estás? 700 00:28:16,738 --> 00:28:18,043 Hace días que no te veo. 701 00:28:18,044 --> 00:28:19,087 Quizás me estaba escondiendo. No, estoy bromeando. 702 00:28:19,088 --> 00:28:20,741 - Escondiéndose... - Carta seis. 703 00:28:20,742 --> 00:28:24,223 Vale, bueno, no fue tan agitado. pero eliminamos mucho. 704 00:28:24,224 --> 00:28:27,269 De hecho, se mostró ante a los novatos lo que hay que hacer. 705 00:28:27,270 --> 00:28:28,967 Al entrar y atracar fue genial. 706 00:28:28,968 --> 00:28:30,751 En realidad es un poco bueno. ruedas de entrenamiento para nosotros. 707 00:28:30,752 --> 00:28:33,362 Mira, déjame darte algo de dinero. 708 00:28:33,363 --> 00:28:35,452 La propina fue de 15.000 dólares. 709 00:28:38,412 --> 00:28:40,021 Mira, no creo la punta refleja 710 00:28:40,022 --> 00:28:41,806 lo que obtuvimos de este viaje. 711 00:28:41,807 --> 00:28:42,807 Tenemos un infierno de mucho fuera de eso. 712 00:28:42,808 --> 00:28:44,286 Tenemos dos chicos nuevos. 713 00:28:44,287 --> 00:28:46,375 Saltamos. Tenemos un buen equipo aquí. 714 00:28:46,376 --> 00:28:48,029 Definitivamente tenemos Alguna buena comunicación 715 00:28:48,030 --> 00:28:49,378 y buen liderazgo en cubierta. 716 00:28:49,379 --> 00:28:51,598 Y creo que fue bastante fluidamente. 717 00:28:51,599 --> 00:28:53,861 Muchas gracias. 718 00:28:53,862 --> 00:28:55,821 Ah, el casco. 719 00:28:58,301 --> 00:29:00,476 Bienvenido al equipo, Nico. 720 00:29:02,523 --> 00:29:04,959 Nic consiguió el casco hoy porque por su propia admisión, 721 00:29:04,960 --> 00:29:07,919 tuvo una oportunidad anoche con un invitado charter. 722 00:29:07,920 --> 00:29:10,095 Él no conocía los límites, 723 00:29:10,096 --> 00:29:12,488 pero el vino a mi enseguida y me dijo. 724 00:29:12,489 --> 00:29:16,492 Así que ser sincero, ser honesto, y estar arrepentido 725 00:29:16,493 --> 00:29:18,756 puede llevarte a cualquier lugar quiero ir en la vida. 726 00:29:18,757 --> 00:29:20,322 ¿Bueno? 727 00:29:22,717 --> 00:29:25,110 Si esta es la medida de las ramificaciones, 728 00:29:25,111 --> 00:29:26,546 Considérame contento. 729 00:29:26,547 --> 00:29:28,156 Nic es una persona interesante. personaje, en realidad. 730 00:29:28,157 --> 00:29:30,419 Suena como una caricatura carácter cuando habla. 731 00:29:30,420 --> 00:29:32,987 Es un poco idiota. pero habla como un príncipe. 732 00:29:32,988 --> 00:29:35,773 Él dice que todo es tan apropiado, Sería un gran político. 733 00:29:35,774 --> 00:29:39,298 Lo curioso de Star Trek y Spock es que, bueno, 734 00:29:39,299 --> 00:29:40,342 ya ves, de hecho. 735 00:29:40,343 --> 00:29:41,996 me siento absolutamente invencible. 736 00:29:41,997 --> 00:29:43,955 Esto es como Iron Man. si fue hecho en los años 70. 737 00:29:43,956 --> 00:29:45,783 ¿De dónde vienes? 738 00:29:45,784 --> 00:29:48,307 Bueno. ustedes pueden regresar trabajar y luego prepararse 739 00:29:48,308 --> 00:29:49,525 para tu salida nocturna esta noche. 740 00:29:49,526 --> 00:29:50,962 ¡Cortejar! 741 00:29:50,963 --> 00:29:52,398 - ¡Gracias, Capitán! - Suena bien. ¡Gracias Capitán! 742 00:29:52,399 --> 00:29:54,356 ¡Gracias! 743 00:29:54,357 --> 00:29:56,532 Primera carta para ti, ¿Qué piensas? 744 00:29:56,533 --> 00:29:58,578 - Es sólo costumbre, amigo. - Creo que lo hicimos bien. 745 00:29:58,579 --> 00:30:00,841 Y daré un paso atrás próxima carta. 746 00:30:00,842 --> 00:30:02,538 No, hombre, absolutamente lo aplastó. 747 00:30:02,539 --> 00:30:06,542 Es una buena dinámica, ¿sabes? todo y ser capaz 748 00:30:06,543 --> 00:30:11,373 y calificado, como, entre tu y yo, 749 00:30:11,374 --> 00:30:14,246 hay tanta experiencia y capacidad en el barco. 750 00:30:14,247 --> 00:30:15,856 Lo has hecho todos tus años. 751 00:30:15,857 --> 00:30:18,511 Quiero decir, buceando, podrías ser contramaestre cualquier día de la semana. 752 00:30:18,512 --> 00:30:20,513 Sí, gracias. Significa mucho escuchar eso. 753 00:30:20,514 --> 00:30:21,340 Sí. 754 00:30:21,341 --> 00:30:22,732 Ese es el objetivo algún día. 755 00:30:22,733 --> 00:30:24,604 Primero el marinero de cubierta, luego el contramaestre, y luego seguir desde allí. 756 00:30:24,605 --> 00:30:27,868 Bueno, quiero decir, yo diría Eres el marinero principal, amigo. 757 00:30:27,869 --> 00:30:29,391 - ¿En realidad? - Ajá. 758 00:30:29,392 --> 00:30:32,699 Gracias. Eso significa mucho. Gracias. 759 00:30:32,700 --> 00:30:35,571 ¡Sí! ¡Lo hice! Finalmente lo tengo. 760 00:30:35,572 --> 00:30:37,878 Me han ascendido. Estoy muy emocionado. 761 00:30:37,879 --> 00:30:38,879 Estoy en la luna. 762 00:30:38,880 --> 00:30:40,620 Gracias, Nat. Gracias. 763 00:30:40,621 --> 00:30:43,710 Y ahora que lo tengo, veamos cómo lo hago. 764 00:30:43,711 --> 00:30:45,843 - Creo que estaremos bien. - Creo que lo tenemos, amigo. 765 00:30:45,844 --> 00:30:46,887 - Buen trabajo. - Leyenda. 766 00:30:46,888 --> 00:30:48,019 - Gracias. - Impresionante, amigo. 767 00:30:48,020 --> 00:30:49,282 Muchas gracias. 768 00:30:50,936 --> 00:30:52,067 ¡Mmm! 769 00:30:59,205 --> 00:31:00,770 Muy bien, entonces Nos pondremos en nuestros bikinis, 770 00:31:00,771 --> 00:31:02,033 ir a la terraza. 771 00:31:02,034 --> 00:31:04,645 Oh, esa es una gran idea. 772 00:31:07,778 --> 00:31:08,953 Soy un desastre. 773 00:31:08,954 --> 00:31:10,911 - Pasa. - ¡Hola, niña! 774 00:31:10,912 --> 00:31:12,131 ¡Hola! 775 00:31:15,656 --> 00:31:17,352 Ella estaba como, realmente molesto. 776 00:31:17,353 --> 00:31:19,224 - Yo estaba como, ¿estás bien? - Ve a agarrarla. Agarrala. 777 00:31:19,225 --> 00:31:21,401 porque siento que ella no se abre. 778 00:31:24,839 --> 00:31:25,926 ¡Alésia! 779 00:31:25,927 --> 00:31:27,928 - ¿Sí? - Venir. 780 00:31:27,929 --> 00:31:29,190 Tengo mucho que hacer. 781 00:31:29,191 --> 00:31:32,107 No, ya vienes. Vámonos. 782 00:31:35,458 --> 00:31:37,460 Hola, niña. ¿Qué está pasando? 783 00:31:39,158 --> 00:31:41,594 No lo sé, no hay nada. y todo al mismo tiempo. 784 00:31:41,595 --> 00:31:44,597 no me dicen nada eso esta pasando 785 00:31:44,598 --> 00:31:47,469 sobre la comida de los invitados o comida de la tripulación. 786 00:31:47,470 --> 00:31:49,123 Y yo soy como, entonces ¿qué has hecho? 787 00:31:49,124 --> 00:31:50,820 Lo estoy haciendo. 788 00:31:50,821 --> 00:31:54,476 Y yo digo, solo dime que esta pasando. 789 00:31:54,477 --> 00:31:58,132 me hace sentir como realmente inútil. 790 00:31:58,133 --> 00:32:01,440 Me estoy poniendo nervioso y esto no es lo que quería. 791 00:32:01,441 --> 00:32:03,529 Alesia está perdiendo la chispa 792 00:32:03,530 --> 00:32:06,488 y no parece como si Tzarina la estuviera cuidando. 793 00:32:06,489 --> 00:32:08,142 Ella tiene un resentimiento sobre algo 794 00:32:08,143 --> 00:32:10,536 y es muy, liderazgo muy extraño. 795 00:32:10,537 --> 00:32:12,103 Siento que lo estás reteniendo 796 00:32:12,104 --> 00:32:13,539 y va para hacerte sentir... 797 00:32:13,540 --> 00:32:14,888 De hecho siento que simplemente Quiero llorar en la proa. 798 00:32:14,889 --> 00:32:16,672 solo quiero llorar y llorar y llorar. 799 00:32:16,673 --> 00:32:18,805 Hola. 800 00:32:18,806 --> 00:32:21,460 Pensé que íbamos a subir. 801 00:32:21,461 --> 00:32:24,376 Creo que algunas personas son allá arriba, los chicos. 802 00:32:24,377 --> 00:32:26,334 Oh, ¿es privado? conversación? 803 00:32:26,335 --> 00:32:27,553 No. 804 00:32:27,554 --> 00:32:28,555 ¿Estás triste? 805 00:32:29,686 --> 00:32:30,600 ¿Por qué te molesta? 806 00:32:31,950 --> 00:32:33,820 Bueno. 807 00:32:33,821 --> 00:32:35,517 ¿Estás bromeando? 808 00:32:35,518 --> 00:32:39,304 Por supuesto. Si mi sous chef quiere hablar conmigo, ella puede. 809 00:32:39,305 --> 00:32:41,697 Lara simplemente no puede ayudar ella misma, ¿puede? 810 00:32:41,698 --> 00:32:45,875 Esto es simplemente clásico Actitud de colegiala malvada. 811 00:32:45,876 --> 00:32:47,877 ¿Y por qué estaba tan ingenuo y estúpido 812 00:32:47,878 --> 00:32:49,488 para ponerla en un pedestal 813 00:32:49,489 --> 00:32:52,708 sólo para que ella pudiera ¿Mírame y ríete? 814 00:32:52,709 --> 00:32:54,188 Pensé que éramos amigos. 815 00:32:54,189 --> 00:32:56,452 Esto es... ridículo. 816 00:33:07,333 --> 00:33:10,422 Quiero decir, estaba listo para decir Creo que necesitamos ventilar esto, 817 00:33:10,423 --> 00:33:12,076 pero simplemente no sé si Estás listo para decir cualquier cosa. 818 00:33:12,077 --> 00:33:13,381 Simplemente no vale la pena. 819 00:33:13,382 --> 00:33:15,035 va a hacer mi vida miseria. 820 00:33:15,036 --> 00:33:17,777 Aún tienes que respetar y Cuida a los miembros de tu tripulación. 821 00:33:17,778 --> 00:33:18,952 Bien. 822 00:33:18,953 --> 00:33:20,258 Como, estamos aquí juntos haciendo esto. 823 00:33:20,259 --> 00:33:22,825 A ella sí le importa, creo. 824 00:33:22,826 --> 00:33:25,089 Sólo voy a mantener mi----boca cerrada 825 00:33:25,090 --> 00:33:26,656 y simplemente sobrevivir. 826 00:33:31,052 --> 00:33:32,271 Hola. 827 00:33:35,317 --> 00:33:37,275 - Te extrañé. - Te extrañé. 828 00:33:37,276 --> 00:33:38,451 ¿Cómo estás? 829 00:33:39,582 --> 00:33:41,235 - ¿Sí? - La tripulación de cubierta es realmente buena. 830 00:33:41,236 --> 00:33:43,194 Todos se llevan bien. Todo va muy bien. 831 00:33:43,195 --> 00:33:45,500 Nate me dijo, Eres el marinero líder. 832 00:33:45,501 --> 00:33:46,980 Eso es realmente bueno. Eso significa mucho. 833 00:33:46,981 --> 00:33:48,286 Eso es asombroso. 834 00:33:48,287 --> 00:33:49,635 Quiero decir, tú pones el trabajo. 835 00:33:49,636 --> 00:33:52,465 Como todos los días Siempre eres tan positivo. 836 00:33:59,863 --> 00:34:00,821 Es un salmón. 837 00:34:04,172 --> 00:34:05,694 - ¿Frijol? - Frijol. 838 00:34:05,695 --> 00:34:06,696 Encantado de conocer a la señora Bean. 839 00:34:08,481 --> 00:34:10,525 Entonces, ¿cuál es tu historia, cariño? 840 00:34:10,526 --> 00:34:12,788 Instructor de esquí cinco años. 841 00:34:12,789 --> 00:34:17,141 me rompi la pierna 2017 bastante malo. 842 00:34:17,142 --> 00:34:19,230 Montado en la cama por gusto un mes o dos. 843 00:34:19,231 --> 00:34:21,014 Auge. Entonces ahí estoy atrapado en la cama. 844 00:34:21,015 --> 00:34:23,930 No puedo hacer nada. Aprendiendo a caminar de nuevo. 845 00:34:23,931 --> 00:34:25,801 Miserable como el infierno. 846 00:34:25,802 --> 00:34:28,065 Y me di cuenta de mierd--, Podría estar deprimido aquí. 847 00:34:28,066 --> 00:34:31,068 Y luego, cuando estuve como, caminando de nuevo, 848 00:34:31,069 --> 00:34:32,895 Realmente no quería para volver a esquiar. 849 00:34:32,896 --> 00:34:34,419 Perdí el amor. 850 00:34:34,420 --> 00:34:37,161 Así que salté a un barco y Lo he estado haciendo desde entonces. 851 00:34:37,162 --> 00:34:40,642 Fue en ese momento que fui, puedo O tener esto como el momento. 852 00:34:40,643 --> 00:34:43,036 que arruinó mi vida o esta puede ser la razón 853 00:34:43,037 --> 00:34:44,342 que comencé algo fresco. 854 00:34:44,343 --> 00:34:46,257 Y eso es lo más momento poderoso 855 00:34:46,258 --> 00:34:47,606 alguna vez he experimentado en mi vida. 856 00:34:47,607 --> 00:34:49,521 tu eres el maestro de tu propio barco. 857 00:34:49,522 --> 00:34:51,175 Y tienes que recordar eso. 858 00:34:51,176 --> 00:34:53,700 te dejaré para disfrutar del jacuzzi. 859 00:34:55,223 --> 00:34:58,095 - ¿Eso son palomitas de maíz? - Mm-hmm. 860 00:35:01,011 --> 00:35:02,012 Para ti. 861 00:35:08,410 --> 00:35:09,628 Estoy como, ¡oh! 862 00:35:09,629 --> 00:35:10,891 Zona de peligro. 863 00:35:26,385 --> 00:35:29,213 Tal vez pondré la puerta así. eso, y me prepararé allí. 864 00:35:29,214 --> 00:35:31,781 ¿Es una buena idea? 865 00:35:33,218 --> 00:35:34,653 Lo que venga, llega. 866 00:35:34,654 --> 00:35:37,743 - Que todos tengan una buena noche. - Mira mi traje. 867 00:35:37,744 --> 00:35:38,744 -Harry. - Está bueno, ¿no? 868 00:35:38,745 --> 00:35:40,180 Realmente lo estás intensificando. 869 00:35:40,181 --> 00:35:41,399 Gracias, eso pensé. 870 00:35:41,400 --> 00:35:44,097 - Bueno, ¿deberíamos irnos? - ¡Vamos! 871 00:35:46,579 --> 00:35:47,753 - Lo siento. -Vamos, Harry. 872 00:35:47,754 --> 00:35:48,667 En el centro. 873 00:35:48,668 --> 00:35:50,016 - ¡Eso es todo! - Felizmente. 874 00:35:50,017 --> 00:35:52,192 necesitamos conseguir Marina para sentarse junto a Nic. 875 00:35:52,193 --> 00:35:54,455 - ¿Sí? - Sí. 876 00:35:54,456 --> 00:35:56,065 Cuéntame sobre relación y esas cosas. 877 00:35:56,066 --> 00:35:57,241 ¿Eres un romance sin esperanza? 878 00:35:57,242 --> 00:35:58,546 Soy un romántico empedernido. 879 00:35:58,547 --> 00:35:59,982 Sólo he tenido uno adecuado relación. 880 00:35:59,983 --> 00:36:01,245 ¿En realidad? 881 00:36:01,246 --> 00:36:02,420 Eso duró cuatro años. 882 00:36:02,421 --> 00:36:03,943 Bueno. 883 00:36:03,944 --> 00:36:05,945 Siento que no eres un Una especie de chico que tiene una aventura de una noche. 884 00:36:05,946 --> 00:36:07,686 Es necesario que haya un conexión allí, 885 00:36:07,687 --> 00:36:08,818 de lo contrario no tiene sentido. 886 00:36:10,429 --> 00:36:12,430 Oh, vamos aquí. 887 00:36:12,431 --> 00:36:14,040 ¡Vamos! 888 00:36:14,041 --> 00:36:15,128 ¡Preparémonos para la fiesta! 889 00:36:15,129 --> 00:36:16,869 Está bien, bueno. 890 00:36:16,870 --> 00:36:18,087 Tenemos que hacer una entrada fuerte. 891 00:36:18,088 --> 00:36:20,264 Oh, Dios. 892 00:36:20,265 --> 00:36:21,830 Huele bien aquí. 893 00:36:21,831 --> 00:36:24,616 Nico. vas bien en la mezcla de ello. 894 00:36:24,617 --> 00:36:26,444 - Vas por ahí. - Estás dando vueltas. 895 00:36:26,445 --> 00:36:28,446 La, la, la moverse. 896 00:36:28,447 --> 00:36:30,143 - Oh. - Hola. 897 00:36:30,144 --> 00:36:31,405 Hola cariño. ¿Cómo estás? 898 00:36:31,406 --> 00:36:33,059 mis pies no tocar el suelo. 899 00:36:33,060 --> 00:36:35,454 ¿Tus pies se balancean? Oh, eso es adorable. 900 00:36:37,325 --> 00:36:38,804 Bienvenidos a los nuevos chicos. 901 00:36:38,805 --> 00:36:40,806 ¡Cortejar! 902 00:36:40,807 --> 00:36:42,547 Gracias por invitarnos, muchachos. 903 00:36:42,548 --> 00:36:43,939 Mira eso. 904 00:36:43,940 --> 00:36:47,465 Coincide sólo con el traje de antes. 905 00:36:47,466 --> 00:36:49,293 Necesitas la diadema y un poco, 906 00:36:49,294 --> 00:36:51,557 como, fresa bikini de tarta corta. 907 00:36:54,908 --> 00:36:55,995 ¡Sí! 908 00:36:55,996 --> 00:36:57,084 Gracias. 909 00:37:00,218 --> 00:37:02,915 no hay nada malo contigo extrañando a Johnny. 910 00:37:02,916 --> 00:37:04,221 Al mismo tiempo, Hay dos personas nuevas. 911 00:37:04,222 --> 00:37:05,571 Podemos empezar de nuevo. 912 00:37:11,577 --> 00:37:13,012 - ¿Tienes un encendedor? - Sí. 913 00:37:13,013 --> 00:37:15,319 Ay dios mío. Mi culo está pegado a la silla. 914 00:37:15,320 --> 00:37:16,320 ¿Quieres mis alevines? 915 00:37:16,321 --> 00:37:17,973 No, gracias. 916 00:37:17,974 --> 00:37:19,541 Apenas estoy terminando esto así es. 917 00:37:25,243 --> 00:37:26,199 ¿Dónde está el baño? 918 00:37:26,200 --> 00:37:27,722 Ahí afuera. 919 00:37:27,723 --> 00:37:29,855 ¿Quieres que vaya contigo? Iré contigo. 920 00:37:29,856 --> 00:37:30,899 - Sí. - ¿Vienes tú también? 921 00:37:30,900 --> 00:37:32,684 Quiero una charla de chicos. 922 00:37:32,685 --> 00:37:33,902 ellos van a empolvarse la nariz. 923 00:37:33,903 --> 00:37:35,469 ¿Qué piensas? de los chicos nuevos? 924 00:37:35,470 --> 00:37:38,733 Buena gente. Buena parte de la tripulación. 925 00:37:38,734 --> 00:37:40,039 lo estas extrañando un poco, ¿no? 926 00:37:40,040 --> 00:37:41,301 Sí, lo soy. 927 00:37:41,302 --> 00:37:46,045 Siento que él simplemente te elevó, ya sabes 928 00:37:46,046 --> 00:37:47,873 no tienes que hablar sobre eso, no quieres. 929 00:37:47,874 --> 00:37:49,178 Muy molesto. 930 00:37:49,179 --> 00:37:51,180 Eres así bola burbujeante de diversión. 931 00:37:51,181 --> 00:37:54,793 no me he sentido muy animado Recientemente, lo cual es molesto. 932 00:37:54,794 --> 00:37:56,229 ¿Hay alguna razón para ello? 933 00:37:56,230 --> 00:37:58,841 Quiero decir, sí. 934 00:38:04,543 --> 00:38:07,153 no me he sentido muy burbujeante recientemente. 935 00:38:07,154 --> 00:38:09,895 Creo que es difícil cuando Estamos juntos en esa caja. 936 00:38:09,896 --> 00:38:13,028 Porque a veces pienso, oh Dios mío, ¿estás enojado conmigo? 937 00:38:13,029 --> 00:38:14,508 Nunca lo he hecho. 938 00:38:14,509 --> 00:38:16,423 No siempre puedo decir gracias y decir las cosas bien. 939 00:38:16,424 --> 00:38:17,685 Si digo, oye, agarra eso para mi. 940 00:38:17,686 --> 00:38:19,165 No puedo ser siempre como... 941 00:38:19,166 --> 00:38:20,775 No, no me molesta. No lo sé. 942 00:38:20,776 --> 00:38:23,343 Como cuando fui a la picnic y dijiste, 943 00:38:23,344 --> 00:38:26,128 Oh, puedes hacer esto sin Tu jefe de cocina está aquí. 944 00:38:26,129 --> 00:38:27,913 Como, y fue como tan condescendiente. 945 00:38:27,914 --> 00:38:29,784 No quise serlo condescendiente. 946 00:38:29,785 --> 00:38:31,308 simplemente estaba enojado por el hecho de que Lara 947 00:38:31,309 --> 00:38:35,094 me dijo que un jefe de El departamento tenía que estar allí. 948 00:38:35,095 --> 00:38:36,574 Entonces vete, Lara. 949 00:38:36,575 --> 00:38:38,793 ¿Por qué estoy ahí hasta que ella tome? y tapa algo 950 00:38:38,794 --> 00:38:41,143 donde mi sous chef es perfectamente capaz? 951 00:38:41,144 --> 00:38:43,102 creo que necesito para que la piel se vuelva más gruesa. 952 00:38:43,103 --> 00:38:45,800 Realmente lo siento si a veces parece pasivo-agresivo 953 00:38:45,801 --> 00:38:47,019 o demasiado sarcástico. 954 00:38:47,020 --> 00:38:49,282 Simplemente no puedo ocultar nada de mis emociones. 955 00:38:49,283 --> 00:38:52,981 Me he estado concentrando mucho en tratando de sacar a Lara de mis tetas 956 00:38:52,982 --> 00:38:55,636 que he sido un gilipollas a Alesia. 957 00:38:55,637 --> 00:38:57,682 Y así no es como trabajo. 958 00:38:57,683 --> 00:38:59,118 Le debo a Alesia más que eso. 959 00:38:59,119 --> 00:39:00,554 Ahora mismo somos un equipo de ensueño. 960 00:39:00,555 --> 00:39:02,164 Energía, energía, energía. 961 00:39:02,165 --> 00:39:03,992 ¿Cómo fue la primera noche? 962 00:39:03,993 --> 00:39:08,910 ¿Vas a abrir ahora? y hablar de quien te gusta? 963 00:39:08,911 --> 00:39:10,782 Quiero decir, Alesia. 964 00:39:10,783 --> 00:39:13,698 Fue muy sutil. ¿No te diste cuenta? 965 00:39:13,699 --> 00:39:14,916 ¿Y tú, Nic? 966 00:39:14,917 --> 00:39:15,700 Puerto pequeño. 967 00:39:15,701 --> 00:39:16,918 - Tranquilo todavía... - Sí. 968 00:39:16,919 --> 00:39:18,006 ...ardiente. 969 00:39:18,007 --> 00:39:19,791 - Parece muy, muy simpática. - Bien. 970 00:39:19,792 --> 00:39:22,489 Tres muchachos en el baño pasándola bien, ¿sí? 971 00:39:22,490 --> 00:39:24,752 Muy bien, vámonos. ¿Debemos? 972 00:39:24,753 --> 00:39:26,711 - Sí. - Muchas gracias. 973 00:39:26,712 --> 00:39:28,061 Muchas gracias. 974 00:39:29,541 --> 00:39:30,671 ¡Siguiente nivel! 975 00:39:30,672 --> 00:39:32,325 Vámonos, vámonos, vámonos. 976 00:39:32,326 --> 00:39:34,023 Vamos, vamos, vamos, vamos. 977 00:39:39,507 --> 00:39:41,639 ¡Ya sabes, ya sabes! 978 00:39:41,640 --> 00:39:43,729 ¡Sí, vamos! 979 00:39:54,435 --> 00:39:55,784 Sube el volumen. 980 00:40:07,056 --> 00:40:09,536 ¡Cortejar! 981 00:40:16,588 --> 00:40:17,979 Guau. 982 00:40:17,980 --> 00:40:18,850 ¡Vaya! 983 00:40:18,851 --> 00:40:21,114 Amigo, es un asesino. 984 00:40:22,724 --> 00:40:24,377 Ay dios mío. 985 00:40:44,616 --> 00:40:46,268 como hablamos los miembros de la tripulación importan. 986 00:40:46,269 --> 00:40:47,574 Sólo porque eres un chef no significa 987 00:40:47,575 --> 00:40:48,662 puedes hablar con alguien como mierd--. 988 00:40:48,663 --> 00:40:50,098 No funciona así. 989 00:40:50,099 --> 00:40:52,927 Todos somos adultos, Todos somos profesionales. 990 00:40:52,928 --> 00:40:54,800 Necesitamos respetarnos unos a otros. Eso es todo. 991 00:41:57,732 --> 00:41:59,908 simplemente no das una mierda sobre mí. 992 00:42:04,870 --> 00:42:06,261 A continuación, en "Debajo de la cubierta, abajo"... 993 00:42:06,262 --> 00:42:08,176 He decidido hacer Harry lidera el marinero de cubierta. 994 00:42:08,177 --> 00:42:10,265 Este es un gran momento para que él lidere. 995 00:42:10,266 --> 00:42:12,006 Sigue adelante, sigue adelante. 996 00:42:12,007 --> 00:42:13,138 Vamos, chicos. Déjalo salir. 997 00:42:13,139 --> 00:42:14,356 Harry, Harry. ¿Dónde estás? 998 00:42:14,357 --> 00:42:15,357 Aférrate. 999 00:42:15,358 --> 00:42:17,055 Presente allí para usted. 1000 00:42:17,056 --> 00:42:19,710 Oooh. No, es... Es tan lindo. 1001 00:42:21,060 --> 00:42:23,191 rebeca y eric son marido y mujer. 1002 00:42:23,192 --> 00:42:25,193 A los invitados les gustaría un Velada con temática circense. 1003 00:42:27,196 --> 00:42:29,502 Si esto sucede durante la cena, es un desastre. 1004 00:42:29,503 --> 00:42:31,286 Oh querido. 1005 00:42:31,287 --> 00:42:33,680 Santa vaca. 1006 00:42:33,681 --> 00:42:34,943 Bienvenido al circo.